Después de sufrir discriminación como uno de los primeros abogados judíos en Charleston, Irving Steinberg fundó el despacho de abogados Steinberg en el 1927. 

Durante años Steinberg peleó para establecer leyes de compensación al trabajador en Carolina del Sur también conocida como workers comp en inglés. 

Casi 50 años despues de crecimiento, David Pearlman se unió al despacho como socio. 

Nosotros nos sentamos con Pearlman, quien habló sobre el trabajo en la comunidad latina a través de organizaciones las cuales brindan apoyo a quienes lo necesitan. 

Pearlman dice que se dio cuenta de la involucración del despacho Steinberg, “a través de [el] trabajo en Rural Mission” una organización que en su momento ayudaba a los migrantes agrícolas en Johns Island. 

Ese trabajo entre el despacho de abogados Steinberg y Rural Mission comenzó en los 1960’s. 

Rural Mission era un programa escolar para hijxs de migrantes que seguían las temporadas de cosecha desde Florida hasta Carolina del Norte. 

Pearlman se unió al despacho en los 70’s y eventualmente se convirtió en socio del despacho en los 80’s. 

El trabajo original de Steinberg aun sigue en pie, “Lo que reconocí es que el despacho de abogados Steinberg quería ayudar a la gente que se había lastimado —  ya sea en el trabajo o en un accidente de auto para asegurar que no fueran discriminados” nos cuenta Pearlman, añadiendo, “ que No sufrieran una injusticia por quienes son o de dónde vienen.” 

Hoy en día el despacho de abogados Steinberg cuenta con tres oficinas para ayudar a la comunidad. 

Lo que quieren lograr es que todos sepan que tienen derechos y que Steinberg está aquí para ayudar a la comunidad a ser compensados justamente. 

“La comunidad latina se a convertido en parte íntegra de la tela del are de Charleston. Nuestro enfoque ha sido ayudar a esas poblaciones — esa comunidad ser parte de la tela de [todo Charleston,]” dijo Pearlman. 

Olga Rodríguez, quien ha trabajado en el despacho Steinberg desde hace más de 10 años, dice que, “Todos los abogados cuidan a sus clientes y se preocupan por ellos.”

Rodríguez nos cuenta que a través de los años que ella lleva en Steinberg, el despacho se ha involucrado con programas de ayuda comunitaria como Art Pot y anteriormente un programa de radio llamado ‘Dame la Mano’ que se escuchaba en una estación en espanol. 

Le preguntamos a Rodríguez que la lleva a trabajar para una compañía como Steinberg por tanto tiempo y respondió diciendo que, “[está] muy orgullosa de trabajar para esta compañia por que sus corazones están aquí para ayudar a la gente y yo lo he visto.” 

La Directora de Marketing y Alcance Comunitario, Yani Smith, dice que fuera del trabajo como despacho de abogados, “creemos que conforme hemos crecido en esta comunidad, también es nuestro deber devolver a la comunidad. Para nosotros es asegurarnos que las comunidades al nuestro alrededor estén saludables, que estén empoderadxs y que conozcan sus derechos.” 

Puedes contactar al despacho de abogados Steinberg en Español al: 843-720-2800 

El despacho de abogados Steinberg están ubicadxs en: 

Charleston 

61 Broad St.,
Charleston, SC 29401 

Goose Creek

118 S Goose Creek Rd.,
Goose Creek, SC 29445

Summerville

103 Grandview Dr., Suite A
Summerville, SC 29483

Visitalos en por internet: https://www.steinberglawfirm.com/espanol/

Fernando Soto

Fernando is the CEO and Publisher of Spanish language news outlet, NuestroEstado.com. Fernando previously worked for an NBC affiliate in Mobile, Alabama, he then went on to work as a digital media consultant...