Spartanburg, Carolina del Sur (Noticias Nuestro Estado) – La Universidad de Carolina del Sur en el Upstate (USC Upstate) anunció que abrirá el South Carolina Centro Latino. Este proyecto es el primer centro especialmente construido para la comunidad latina en todo el estado de Carolina del Sur.
La Dra. Araceli Hernandez-Laroche y Maria Francisco-Monteso son profesoras en USC Upstate y juntas serán la Directora y Directora Adjunta del Centro. La Dra. Araceli comenta que “esperamos abrir nuestras puertas en agosto cuando empiece el año escolar. Pero en realidad, hemos estado haciendo este trabajo por varios años.”
Tres pilares sostendrán la misión del Centro. El primer pilar está compuesto de los estudios latinos, el segundo de las humanidades públicas, y el último de la interpretación y traducción comunitaria. Pueden escuchar más sobre la llegada del Centro en esta charla entre la Dra. Araceli, Maria, y Yajaira en ‘Viernes en Vivo’.
Dr. David Schecter, el Rector de USC Upstate comenta que “El Centro se trata de respeto. Demostrar respeto a nuestro profesorado y el personal que trabaja en la universidad. Respeto para nuestros estudiantes y a la comunidad. Estamos construyendo puentes y mejorando vidas en el Upstate. Estamos desempeñando una misión.”
El propósito
El propósito del Centro es ayudar con las necesidades que tiene nuestra comunidad, sobre todo en el acceso al idioma. En los últimos 20 años, la población latina en Carolina del Sur ha aumentado rápidamente, creciendo 148%. En una entrevista, Araceli comentó que menos del uno por ciento de los maestros en Carolina del Sur se identifican como latinos o hispanos lo que nos demuestra que hay una brecha de representación muy grande. Con El Centro quieren enfocar la atención en las profesiones donde hay oportunidades para crecer.
La Dra. Araceli Hernandez explica por qué escogieron el nombre. “Al decir ‘South Carolina Centro Latino’ tenemos que alternar entre dos idiomas (inglés y español) y en realidad entre varias culturas. En inglés se le dice ‘codeswitch.’ A través del Centro, queremos promover nuestras lenguas maternas, incluyendo las indígenas. Queremos valorar el bilingüismo y el multilingüismo que siempre ha existido en este país.”
“QUEREMOS EMPODERAR EL BILINGÜISMO DE NUESTROS ESTUDIANTES Y OFRECERLES LOS RECURSOS NECESARIOS PARA SABER INCORPORARLO EN SU VIDA LABORAL. EL CENTRO ES PARA TODOS, QUEREMOS ACOGER A TODOS AQUELLOS QUE QUIERAN APRENDER SOBRE NUESTRAS CULTURAS Y LENGUAS, COLABORAR O PARTICIPAR, Y PARA AQUELLOS QUE BUSQUEN UN LUGAR EN EL QUE SENTIRSE IDENTIFICADOS. EL CENTRO QUIERE FOMENTAR LA SENSACIÓN DE PERTENENCIA Y DE CONEXIÓN CON EL MUNDO ACADÉMICO Y CON NUESTRA COMUNIDAD DE MANERA LOCAL Y GLOBAL.” -MARIA FRANCISCO MONTESÓ, DIRECTORA ADJUNTA
Una meta que tiene la Dra. Araceli y Maria es que El Centro sea un puente lingüístico y cultural entre la universidad y la comunidad. Quieren que sea un lugar en donde la comunidad latina se sienta como en casa. Ya tienen muchos eventos planeados, por ejemplo, una cumbre para los estudiantes de universidad hispanos, expertos en varios temas invitados de otros estados y países, charlas informativas sobre la inmigración, salud mental, interpretación, traducción y otros temas importantes. Comentan que unos de los objetivos es colaborar con instituciones en todo el estado e invitan a la comunidad para que sea parte de muchos de estos eventos. Esperamos con ansias la llegada del Centro
La página web del Centro estará lista en agosto pero nos comparten que la comunidad puede contactarlas en inglés o español al 864-503-5221 o sccl@uscupstate.edu.