HomeCarolina del SurLowcountry, SC

Lowcountry, SC

Centros de Calefacción abrirán el 15 y 16 de enero por bajas temperaturas en el área de Charleston

CHARLESTON, SC — 14 de enero de 2026 — Ante el pronóstico de clima frío en la región, varios Centros de Calefacción (Warming Centers) abrirán sus puertas el jueves 15 y viernes 16 de enero para ofrecer un espacio seguro y con calefacción a...

Charleston Battery presta a Juan David Torres al Sport Boys de Perú para la temporada 2026

CHARLESTON, S.C. (13 de enero de 2026) — El Charleston Battery confirmó este martes que el extremo colombiano Juan David Torres fue cedido a préstamo al Club Sport Boys Association, equipo de la Primera División del fútbol peruano (Liga 1), para la temporada 2026,...

Miedo generalizado: Inmigrantes se esconden tras presencia policial en su lugar de trabajo

Charleston, Carolina del Sur — Dos hombres fueron arrestados este lunes por irrumpir en una zona restringida del Aeropuerto Internacional de Charleston, luego de que corrieron de un sitio de construcción cercano y cruzaran la cerca de seguridad que protege un área del aeropuerto. De...

Additional videos reveal how confrontation with CPD unfolded

Leer esta nota en español Charleston, South Carolina — On Saturday, June 14, we broke the story of an incident involving police officers on horses, foot, bicycles, patrol cars, and a small group of demonstrators in downtown Charleston. TAKE ACTION: SUPPORT SPANISH-LANGUAGE JOURNALISM English-language media outlets, including...

Vídeos adicionales revelan cómo se desarrolló el enfrentamiento con la policía

Read this article in English here. Charleston, Carolina del Sur -- El Sábado 14 de Junio quebramos la noticia sobre un incidente entre policias a caballo, a pie, en bicicletas, patrullas y un grupo pequeño de manifestantes en el centro de Charleston. Los medios en inglés...

La Policía de Charleston se prepara para manifestaciones “No Kings” programadas este fin de semana

Charleston, SC — El Departamento de Policía de Charleston (CPD, por sus siglas en inglés) informó que está al tanto de las manifestaciones programadas para este fin de semana en distintos puntos de la ciudad, las cuales cuentan con los permisos correspondientes. Aunque no...